Las comillas destacan una parte del texto que debe interpretarse como una metáfora o ironía. También, señalan que el texto entrecomillado es una cita textual. Hay comillas altas en posición volada (” “), comillas bajas o angulares (« »), y comillas simples (´ ´). Se escriben comillas:
1. Para indicar que se trata de una cita textual o de un dicho popular. Ejemplo:
Bien lo dice el refrán: “El león no es como lo pintan“.
2. Para resaltar los títulos de libros, capítulos de libros y obras de arte se escribe entrecomillados. Ejemplos:
Mi novela favorita es “Cien años de soledad“ de Gabriel García Márquez.
3. Para resaltar las palabras o frases a las que se les quiere dar un sentido metafórico o textual. Ejemplo:
Su esposa le ayuda a “ahorrar“ el dinero.
4. Para resaltar los sobrenombres. Ejemplo:
Miguel de Cervantes, “El Manco de Lepanto“, nació un 29 de septiembre de 1547.
5. Para resaltar las palabras extranjeras, palabras truncadas o mal pronunciadas, neologismos o barbarismos. Ejemplo:
Mi paloma se fue volando por los “aigres“.
6. Para sustituir las palabras que se repiten en una serie escrita en una columna. Ejemplos:
- 5 canicas rojas
- 6 ” “ verdes
- 8 ” “ amarillas
7. Cuando un texto está entrecomillado por comillas bajas o angulares se prefieren las comillas altas para resaltar una frase o palabra dentro del texto. O, si el texto está entrecomillado por comillas altas se prefieren las comillas simples. Ejemplo:
«El encargado de la economía nacional es un “genio“».
Nota: Las comillas bajas abren con Alt 0171 («) y cierran con Alt 0187 (»).