Existen palabras que se pueden escribir con c o s, se pronuncian igual, pero su significado es diferente.
acechanza (persecución cautelosa)/asechanza (engaño para hacer daño a alguien)
acesinar (salar las carnes)/asesinar (delito de matar)
bracero (jornalero no especializado)/brasero (recipiente de metal para calentar)
cebo (comida para engordar animales)/sebo (grasa sólida para hacer velas)
cede (tercera persona del presente indicativo del verbo ceder: él cede, ella cede)/sede (lugar de una institución)
cegar (quitar la vista)/segar (cortar hierba)
cenador (persona que cena, espacio redondo y cercado en algunos jardines)/senador (miembro del senado)
cera (material para hacer velas)/sera (cesta sin asas)
cerrar (asegurar con cerradura, clausurar)/serrar (cortar con sierra)
cesión (entrega o renuncia a algo)/sesión (reunión, junta, conferencia)
ciervo (animal rumiante)/siervo (servidor, esclavo)
cima (parte más alta de una montaña)/sima (cavidad profunda)
cidra (fruto parecido al limón)/sidra (zumo de las manzanas)
cien (número)/sien (parte de la cabeza)
cierra (del verbo cerrar)/sierra (herramienta de corte)
cocer (hervir, hacer comestible un alimento mediante la acción del vapor)/coser (unir con hilo)
cocido (alimento preparado mediante la acción del vapor)/cosido (unido con hilo)
concejo (ayuntamiento)/consejo (sugerencia, órgano colegiado)
vocear (manifestar con voces)/vosear (dar el tratamiento de «vos»)