Ambas formas son correctas. Bacía se refiere a una vasija baja y de borde ancho: El barbero no encuentra su bacía. Vacía se refiere a que no tiene contenido: La canasta está vacía.
Son palabras homófonas, es decir, se pronuncian igual pero su significado es diferente.
