Ambas formas son correctas.
Corbeta se refiere a una embarcación de guerra. La corbeta saldrá inmediatamente después de que salga el sol.
Corveta es un caminar del caballo que se le enseña, el caballo se levanta sobre sus patas traseras y da saltos hacia adelante. El jinete hizo que el caballo hiciera corvetas.
Son palabras homófonas, es decir, se pronuncian igual pero su significado es diferente.